-Mamá, yo no quiero ser como tú.

-¿A qué te refieres, a ser madre?

-Bueno, tampoco, pero…

-¿Bióloga?

-Tampoco quiero ser bióloga…pero…

-Ay ya sé, mexicana y de cabello negro, a eso te refieres…pero mira qué bonitos ojos negros y rasgados tienes…no puedes negar que el oriente tiene cierta belleza…

-Sí…pero…

-Ya sé, no quieres ser obesa… entonces puedes estudiar nutrición…aunque…siento decirlo pero…la obesidad, es genética, por eso es que a cada una de ustedes les busqué un padre distinto, con un cuerpo delgado y atlético, como el de Xavier, que por cierto nunca quiso bailar conmigo y…bueno ese es otro tema…. Además eso de los genes, hasta cierto punto es cierto, siempre queda la fuerza de voluntad…y…del cabello, te lo puedes pintar…si llevas una dieta balanceada, no envejecerás tan rápido…ya ves, ahí está Michael Jackson.

-Pero, mamá, cómo puedo tener fuerza de voluntad cuando todo mundo y en todas partes dicen que las gordas son feas, cuando todo mundo dice que las bonitas son las delgadas y rubias, no las de cabello negro y ojos rasgados, ya no se diga las morenas gordas como yo…mira a mi amiga Bibiana, rubia y de ojos azules…todos quieren con ella…y luego tengo que soportar las burlas de mis compañeros, que dicen que voy acabar como tú, entonces me dan ganas de cachetearlos…y

-Ya ya no te preocupes, tú puedes ser lo que quieras

-Es que….tampoco quiero envejecer…no quiero morir…

-Bueno, eso, es inevitable…nosotros, los biólogos y los doctores, hemos hecho esfuerzos sobrehumanos, qué digo sobrehumanos, inhumanos para conservar el ideal de la vida eterna y la esperanza de que algo vendrá que nos salvará…pero…no lo hemos podido evitar…la muerte, la vejéz, llegan tarde o temprano, ya sea porque te enfermas de esto o de aquello, o porque te matan o por lo que tú quieras…pero sí, es inevitable…así que…

¡No, nooooooo!

El eco del grito de Nubia retumba en perdido infinito del sin sentido.

loving it

Avalon the destroyer’s only hope is never to become aware that his big round belly, or rather, what has made the former a big round belly,  all the fat and bread and meat and thousands of other delicious dishes he has ingested have, incidentally, aroused in him the most twisted wishes he could ever imagine. Actually all these longings were called to mind even before he ate…and also after.

Dinner with his wife is over in a Spanish restaurant, he gets home and makes love to her:

“Awright honey, turn around a give me those huge bags of fat and lipids we like to call buttocks.”

Is this something he only permits himself to think once in a while? He is not that self indulgent, is he?He would never visit any of those dirty websites where hope and love are exposed for what they are….Oh Christ, the mind has a life of its own, and poor Avalon the destroyer yields, like a rusty bench under the heavy load of a fat man’s ass, to the temptations of the mind even if between the desire and the action never falls the shadow.

La tentativa del suicidio podría ser algo más grande que un berrinche.Podría ser un acto de gozo. No pensar en ello en momentos de flaqueza, de extrañamiento sino en momentos de plenitud. Periodos prolongados de felicidad, de desaosiego, de placer, los hay en la vida. Y en un instante de absoluta tranquilidad, de intenso bienestar, cuando alguien te abraza, cuando recibes una buena noticia, entonces y sólo entonces, como quien pretende apegarse a la más incuestionable de las éticas, suicidarse. Eso sí es voluntario.

Pero existe también la posibilidad del hartazgo de la vida. Y justamente porque la vida no es lo que uno quisiera que fuera, por eso mismo, por qué empeñarse en mantener vivo a alguien que reiteradmente muestra su deseo de dejar de vivir. Y te pueden decir, pues suicidate, ya no estés chingando. Pero es de sobra sabído que las cosas son un tanto más complicadas. Se nos indoctrina y condiciona con tanta mierda.

Por eso se requiere de una legislación minuciosa sobre la muerte acordada. El viejo borracho en un cuarto de azotea, lleno de calculos en el riñón, aguardando a que la muerte llegue. ¿Por qué hacerle sufrir de esa manera? ¿Por qué hacerlo que pase horas en un hospital para que le hagan estudios de cancer, de sirrosis y qué se yo cuántas cosas más? El niño bonito que tiene todo en casa muestra un hartazgo en clases que pareciera un hombre de 70 años o más.

“No, mira, hijo, la vida es muy bonita”

Y a veces sí lo es, pero, si él no quiere vivir, por más bonita o fea que sea la vida.

Se trata de un complot universal. Bueno, no tanto así como universal. Pero algo hay de eso. Los motivos son del todo inciertos. Temor, amor y alguna que otra emoción un tanto confusa, como todas las emociones. Aprendes que en la vida uno no puede ir tratando de resolverle los problemas a todo mundo. Entonces decides esto y aquello y lo más curioso es que aquellos que te dicen, que te convencen de que en la vida no puedes resolverle todos sus problemas a todo el mundo, después, cuando optas por ponerte a buen resguardo, salvando tu indvidualidad, después ellos mismos son los que hacen todo lo posible por chantajearte…. sentimentalmente.

“¿Es que no piensas en los otros”

Y si fui condicionado, como todos lo somos de una manera o de otra, a sólo poder vivir lo que muchos otros viven de otras maneras, por qué se empeñaría alguien en arruinarme la vida tratando de conidcionarme para que viva de otra manera, es decir, como él o ella viven. Temor, amor, envidia y muchas otras emociones no muy claras, como todas las emociones. A cappela ahí está. Eso era todo. Eso era todo. Que yo diga soy fulano de tal y soy esto y aquello parece que les calma unas ansias tremebundas. Fulano y sultano perecieron como lo haré yo, tú…todos….y fulano y sultano aquí…otra vez…otra vez…y lo que es diferente, tan imperceptible….y otra vez otra vez…. todo el tiempo bajo la vigilancia de esos personajes, viendo a ver de qué escribo para inmediatamente ellos escribir sobre lo mismo pero en otro sentido, “adelantándose” para hacerme “ver” que hay cosas que suceden antes y otras después porque olvidan que nuestra limitada percepción es la que nos hace  ver al mundo como algo absolutamente lineal, porque todo lo que no se ve no existe…y cuántas veces no se ha visto ya que la vida no es un asunto de cronologías…cuántas personas que han nacido antes que yo llegaron después o al revés….la vida no es lo que uno quisera de ordenada..

A cappella ahí está. Eso es A cappella.

Durante mucho tiempo traté de convencerme de que leer y escribir era mi trabajo, es decir, que es un trabajo…y entonces me preguntaban ¿ a qué vas a la biblioteca? y yo, pues a trabajar…cualquiera que se dedique a esto en un lugar como México sabe lo cansado que es dar explicaciones a la gente sobre la utilidad de leer y escribir…y me decían, se me hace que lo que quieres es trabajar en la biblioteca, asume tu deseo…nunca nunca los tienes contentos….y cuando de verdad quería trabajar en la biblioteca, cuando obedecía y seguía los reglamentos burcoráticos, nadie me pelaba…”el hombre invisible”…fue entones cuando me di cuenta de que las cosas no funcionan de manera ordenada, es decir, ya me había dado cuenta a los….tres, la edad de la que datan mis primeros recuerdos….pero nuevamente vi que no era así, que la cosa es agandallar  y pensar en uno y nadie más que en uno y entonces fue cuando me salieron con el choro de

“Es que no piensas en los otros”

Y nunca nunca los tienes contentos….

A cappela ahí está…. y a veces sigo pensando que sería buena idea tener un invento como el que no me acuerdo qué personaje de Naked Lunch proclama haber conseguido….una persona que desaparece inmediatamente después de que te vienes….aunque bueno, si ese es el caso para eso están las putas y  el internet…..otras veces quisiera encontrar a alguien….las hormonas hacen lo suyo, te “enamoras” de alguien….das todo lo que tienes y un buen día te mandan a la chingada…porque en el amor como en la guerra, no hay justicia, todo es poder….

“Crees que me voy a quedar contigo solo porque me diste esto y aquello, no, asume simplemente que así es la vida, no te utilicé, lo hiciste porque querías….” es entonces cuando a uno le sale lo histórico y dice….acuerdate, acuerdate…..como se puede ver aún y si no lo queremos, uno siempre actúa guiado por su propio interés….se leen articulos completos, tratados en donde se exige coherencia, y vaya que yo también la he deseado y a veces la deseo….especialmente se le demanda a personajes públicos…pero, ¿de verdad no nos damos cuenta de que si defendemos una postura es solo transitoriamente, mientras nos garantiza la existencia?

Y de repente tú mismo eres el que manda a la chingada a quién te dio todo…..grrrr

A cappella ahí está, bien bonito y esta es su reseña, la única que tendrá y la única que quiero que tenga…

Y lo real donde quedó….eres fulano de tal…eso es real…sure sure….un paliativo para vivir mientras se vive….

A cappella llegará a las manos de sus lectores en unos días, quizá tú eres uno de ellos…y yo sin saberte acá….

frío de noviembre, de diez grados acoraza espalda, piernas, brazos. la piel se cubre de algodón de feria, un dulce entretejido. de fachada de edificio mil ventanas es la sabana que cuela noche…sobre un cuerpo exhausto que la absorbe y bebe para así encontrar al fin el otro día: un viernes.

“Que la soledad no me llegue en la senectud”    ”Ulises la tenía más grande”

“Qué fea estás pero qué rico culo tienes”

“Mastercard…”

“Ahora soy de clase alta”                                                                                                                                 “¿Se me habrá quitado el chancro?”

“Todo mundo me envidiará”             “¿Te quieres casar conmigo?”

“Soy independiente”       “Si tan solo…”            ”No hay de otra”

“Ya no sportaba a mi familia”  ”Animal…¿político por naturaleza?”

“Boletos de avión gratis”                       “Esclavitud…por Mastercard”

“Me borraba los archivos de la computadora”…..

“Hay cosas que no se pueden decir”                       “La fortaleza de la institución”

“Me pasó igual con alguien de Monterrey”

“Tengo que andar contigo para andar con más gente”

“Me contactaron los poderosos y no pude resistir” ……    ”Me dolió mucho”

“Se trataba de preservar la especie”

“No te masturbes frente al monitor”

Necesitaba una fractura total, si se quiere hasta expuesta. Necesitaba sacar mi cerebro y bailar un jarabe tapatío sobre él.Pero quién dice que en este mundo uno tiene lo que necesita, ni siquiera lo que desea, es decir, a veces tienes un poco de esto y un poco de aquello. Porque vivir se trata, no de carecer, porque carecer es tener el lugar que sería llenado por lo que falta y eso implica una posibilidad. No, vivir se trata de afrontar la imposibilidad, una imposibilidad que ni siquiera es carencia. Lo imposible que se vuelve posible era una carencia inconciente, es decir, “un lugar que ya invocaba al ocupante sin lugar”, Deleuze dix it, y que al realizarse te das cuenta de que siempre había estado ahí. Así pues lo posible no es ni siquiera posible, pues al ser posible ya es, virtualmente y con un poco de suerte y esfuerzo, algo con lo que ya cuentas. Y si no se cumple, entonces es cuando se hace pasar por carencia, una carencia incidental. No, la imposibilidad es más majestuosa, imponente. A veces, es la única forma de ser medianamente felíz. Una vez asumida, no hay razón para precuparse más allá de lo que el instinto de muerte o vida, como le quieran llamar, permite. Te alíneas aquí, te alíneas allá. Y ya dice el dicho: el capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. Y el comunismo es exactamente lo opuesto. Es decir, de allá para acá: la explotación del hombre por el hombre. Equilibrio, dicen. Sí, equilibrio.Y el pasto del vecino siempre está más verde. Y algunos latinoamericános y africános y asiáticos que viven en extrema pobreza añorando una casa un carro y poder desplazarse a placer y los que tienen casa y un carro y demás, con “buenas y decentes” conciencias, tratando de ayudar a los primeros. A ver, a ver, que quede claro: imposibilidad. A ver a ver que quede claro, riqueza es acumulación, es privación con la complicidad o sin ella de aquel al que se le priva, aquí y en China. A ver a ver que quede claro: imposibilidad. Si la riqueza fuera posible sin privación, ya se habría visto. Teoricamente es posible. Pero, a ver a ver, que quede claro: imposibilidad. La posibilidad de que el mundo viva en paz es de otro planeta. Felicidad mediana es saber que se vive en la imposibilidad. Estás aquí o creías que estabas aquí y luego estás allá cuando creías que estabas aquí y mañana estás en quién sabe donde, lo más probable es que en el lugar que, según tú, ayer o quizás hoy ocupabas…hoy dices no hables desde aquí y mañana desde ahí hablas y bueno, siempre alguien tiene que ocupar y ponerse una de las tantas máscaras.Imposibilidad.

no hace falta cederle la palabra a los muertos pues…ellos siempre la tienen…aunque usted…no lo crea

1. Tienes a Rockefeller por un lado, y, por el otro, a un hombre que pudo haber heredado una compañía que fabricaba calculadoras, la cual es malbaratada por su padre. El primero, Rockefeller, es de clase alta, el segundo, cuando mucho, es “upper middle class”, y eso, ya siendo muy generosos.

2. ¿Alguna vez has visto la heroína mexicana? Yo no, no sé de esas cosas, pero ví Pulp Fiction y se veía café. Así que cada vez que me preguntan de qué color es la heroína mexicana, digo que es café.

3. Hace cincuenta años o más, la heroína mexicana, dicen, era de muy mala calidad. Hoy, ya no es así. Si no pregúntele a los gringos, los principales consumidores de drogas de todo el mundo.Y eso que sigue siendo café.

4.Hace cincuenta años o más, México era tan corrupto como ahora. Hoy, y quzás hace cincuenta años o más, también algunos miembros de las autoridades de los EEUU lo son. ¿O  de verdad eres tan inocente como para creer que si tanta droga entra y se distribuye en EEUU es porque las autoridades del gabacho son muy honestas, puras y castas?

5.No sé si William S. Burroughs leyó The Invisible Man. Pero de que Ralph Ellis es una gran influencia sobre gran parte de su literay persona, consciente o no, de eso, no me queda duda.

6. China: una cultura milenaria y la futura potencia mundial.

7. “I feel myself turning into a negress” WSB. Evidentemente, hay una diferencia abismal entre SENTIR y creer que siento. La primera es una sensación, la segunda, es una concepción.Cómo se codifíca y se interpreta una sensación, es algo muy complejo.Es, quizás, la antesala de una concepción.

8. Vietnam, Irak, Afganistán, Columbine  y un gran etcetera. Me pregunto, ¿son a caso fenómenos típicos de una cultura amable, civilizada, sofisticada y pura? Obviamente no. Siendo muy generosos, diríamos que son fenómenos de una cultura de bestias sofisticadas.

7.”I have a premonition I may get myself involved in trouble when I return to Colombia. However, it is impossible to remain neutral, and I will help this boy no matter what. Always a pushover for a just cause and a pretty face. Wouldn’t surprise me if I end up with the liberal guerillas.” WSB, 22 de abril de 1953. Evidentemente, Burroughs no terminó con las guerrillas liberales, afortunadamente. No hubiera sido de mucha ayuda de todas formas: para qué querrían los guerrilleros a un anciano adicto a la heroína. No, físicamente no regresó. Al único lugar al que regresó fue a los EEUU. Hubiera sido muy idiota si no lo hubiera hecho. No, no regresó a Colombia ni se unió a las guerrillas liberales. Sólo dejó sembradas aquí y allá muchas ideas que después de su muerte y  aún en ésta siguen dando vida. Para que siga adelante.

8. Así que a Burroughs le gustaban también los copper skinned hipsters, ( y cómo lamentó la muerte de Kiky) Afortunadamente no se obsesionó con ellos. Sería absurdo. Es como si un inglés chaparrito y calvo que se las da de muy guapetón, aunque francamente está lejos del ideal de lo que es un anglo de buen ver, se obsesionara con un Mexicano rapado y de piernas potentes, a lo Roberto Carlos.De esos que de un patadón sí hacen que el tiempo se curve.

9.”Still, I feel my real destiny lies in Mexico and S.A. When I get homesick it is always for Mexico City” WSB, 10 de octubre de 1955. Yo también Bill, así me siento. No te preocupes. Jejeje.

10. “Tanger is incomparably safer than Mexico City. ARABS ARE NOT VIOLENT….In all my time here I know of three people robbed-late and drunk. In no case did the Arabs harm them beyond taking the gelt. They do not attack people  for kicks or fight for kicks like Americans”. WSB, 23 de enero de 1957.

10. Si me hubieran preguntado, no hubiera nacido. Si me hubieran preguntado, no hubiera crecido. Si me hubieran preguntado, permanecería virgen. Si me hubieran preguntado, permanecería casto y puro. Si me hubieran preguntado, no me moriría. Tantas cosas que van más allá de mis manos y opinión.

11. Me cae bien judge Sotomayor.

12. Todo mundo cambia de opinión. Un día se quejan de que los estudios literarios se basen en la biografía de un autor y al otro toda interpretación de la obra literaria de ese mismo autor es vinculada a su biografía. Chale.



Ideals are dangerous. Suddenly you notice you can’t live up to them and then you feel the guiltiest person over the earth. I’d like to believe, but I simply can’t do it anymore. There’s always something or someone who tells me  if I believe in love, justice, evil or goodness, sooner or later I’ll realize I’m being fooled. It’s so fucking tiring. And that something or someone, unfortunately, is always right. Belief is the condition without which the concepts of cheating and betrayal can’t exist. That’s one of the many reasons why I hate all sorts of religious thinking. I know many people find comfort and support in religious ideals, but, in my case, I’ve only found the source of anguish, disappointment and discomfort. How long will it take the human species to stop being manipulated by religious ideals about love, justice, war, peace, sex? How long will it take the human species to know that, even though as humans we must always find a “logical” and idealist explanation to everything, there are things that are deeply rooted in ourselves, in our bestiality and therefore we can’t control? Perhaps I’m just longing for another ideal, which makes things more shitty. This rant, of course, is the result of yet another disappointment about me and others. I long for death because it’s only dead that I’ll certainly rest in peace, not in heaven or hell. Actually, life is hell and death is heaven. No ser ya más. After all, it’s because I’m quite idealist that I can’t stand this life. It’s because I believed and was fooled as I’ve fooled others that I promote disbelief. If you’re a father or a mother, a teacher, a friend, please, be sure not to feed stupid ideas about life in kids.And now, enjoy my own reading of one brief section of Naked Lunch’s The Prophet’s hour.

______________

“When I become death, death is the seed from which I grow.”

WSB, Ah Pook was here